ПОЧТИ́, нареч. Так, что немного недостает до чего-л., чуть не…
Все значения слова «почти»ОТЕ́Ц, отца́, зват. (устар.) о́тче, м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. Родной отец.
Все значения слова «отец»Назвать город в честь отца – великая честь для сына.
Интересно, кого няня имеет в виду – хозяин дома дал сыну своё имя. Мальчика назвали в честь отца, а девочку – в честь покойной тёти.
Сердце требовало назвать сына в честь отца, с которым он, вероятнее всего, никогда и ни при каких обстоятельствах не встретится.